جان تنہا پہ گزر جائیں ہزاروں صدمے
آنکھ سے اشک رواں ہوں یہ ضروری تو نہیں
ساحر لدھیانوی –
Jaan-e-tanha pe guzar jaayeN hazaaroN sadme
Aankh se ashq rawaN ho ye zaroori to nahiN
– Sahir Ludhianvi
जान-ए-तन्हा पे गुज़र जाएँ हज़ारों सदमे
आँख से अश्क रवाँ हों ये ज़रूरी तो नहीं
– साहिर लुधियानवी
Photo by Marina Vitale on Unsplash
A thousand calamities may befall my solitary soul
yet, crying copiously for it is not necessary at all