اتنا مانوس ہوں فطرت سے کلی جب چٹکی
جھک کے میں نے یہ کہا مجھ سے کچھ ارشاد کیا؟
جوش ملیح آبادی –
Itna manoos huN fitrat se kali jab chatki
jhuk ke maiN ne ye kaha, mujh se kuch irshaad kiya?
– Josh Malihabadi
इतना मानूस हूँ फ़ितरत से कली जब चटकी
झुक के मैं ने ये कहा मुझ से कुछ इरशाद किया?
– जोश मलीहाबादी
Photo by Cathy Holewinski on Unsplash
So in tune with nature I am, that when the blossom unfurled
I bowed to it, asking ‘ Have you a message for me in this world?’