اس شہر کو راس آئی ہم جیسوں کی گم نامی
ہم نام بتاتے تو یہ شہر بھی جل جاتا
زہرا نگاہ –
Is shahar ko raas aayi ham jaisoN ki gum-naami
ham naam batate to ye shahar bhi jal jaata
– Zehra Nigaah
इस शहर को रास आई हम जैसों की गुम-नामी
हम नाम बताते तो ये शहर भी जल जाता
– ज़ेहरा निगाह
Obscurity of people like me suits this town
had we spoken our names, it would have burned down