اک اور دریا کا سامنا تھا منیرؔ مجھ کو
میں ایک دریا کے پار اترا تو میں نے دیکھا
منیر نیازی –
Ik aur dariya ka saamna tha ‘Munir’ mujh ko
maiN ek dariya ke paar utraa to maiN ne dekha
– Munir Niyazi
इक और दरिया का सामना था ‘मुनीर’ मुझ को
मैं एक दरिया के पार उतरा तो मैं ने देखा
– मुनीर नियाज़ी
One more river lay in my sight, ‘Munir’
after I crossed one, I saw the other appear