ہجر میں کیف اضطراب نہ پوچھ
خون دل بھی شراب ہونا تھا
اسرار الحق مجاز –
Hijr mein kaif-e-izteraab na puchh
Khoon-e-dil bhi sharab hona thaa
– Asrarul Haq Majaz
हिज्र में कैफ़-ए-इज़्तिराब न पूछ
ख़ून-ए-दिल भी शराब होना था
– असरार-उल-हक़ मजाज़
Meaning of:
Kaif-e-izteraab, कैफ़-ए-इज़्तिराब, کیف اضطراب: बेचैनी का मज़ा, The ecstasy of restlessness