Hawain ho chuki sehra se rukhsat


ہوایں ہو چکی صحرا سے رخصت
نہ جانے کب اٹھے کوئی غبار اب
– ڑا۔ راہی معصوم رضا

Hawain ho chuki sehra se rukhsat
na jaane kab uthe koi gubaar ab
– Dr.Rahi Masoom Raza

हवायें हो चुकीं सहरा से रुखसत
न जाने कब उठे कोई ग़ुबार अब
– ड़ा. राही मासूम रज़ा

Meaning of:

Sehera, सहरा, صحرا: रेगिस्तान, Desert
Rukhsat, रुखसत, رخصت: विदा, Departure
Gubaar, ग़ुबार, غبار: धूल/ उलझन, Dust/ consfusion

Photo credit: Georgie Pauwels / Foter / CC BY

Leave a Reply