فراق یار نے بے چین مجھ کو رات بھر رکھا
کبھی تکیہ ادھر رکھا کبھی تکیہ ادھر رکھا
امیر مینائی –
Firaq-e-yaar ne bechain mujh ko raat bhar rakkha
kabhi takiya idhar rakkha, kabhi takiya udhar rakkha
– Amir Meenai
फ़िराक़-ए-यार ने बेचैन मुझ को रात भर रखा
कभी तकिया इधर रखा، कभी तकिया उधर रखा
– अमीर मीनाई
Meaning of:
Firaq-e-yaar, फ़िराक-ए-यार, فراق یار: प्रियतम से जुदाई, Seperation from the beloved
Photo credit: Alyssa L. Miller via Foter.com / CC BY