Dukh fasana nahin ki tujh se kahen


دکھ فسانہ نہیں کہ تجھ سے کہیں
دل بھی مانا نہیں کہ تجھ سے کہیں
– اھمد فراز

Dukh fasana nahin ki tujh se kahen
Dil bhee mana nahin ki tujh se kahen
– Ahmad Faraz

दुख फ़साना नहीं कि तुझ से कहें
दिल भी माना नहीं कि तुझ से कहें
– अहमद फ़राज़

Meaning of:

Fasana, फ़साना, فسانہ: कहानी, Story

The tin man, you see, wanted a heart

The Wicked Witch of the East enchanted his axe to prevent him from marrying his sweetheart, after being bribed by the lazy old woman who kept the Munchkin maiden as a servant, and did not wish to lose her. (In a later book of the series, The Tin Woodman of Oz, the woman is said to be the Witch’s servant, and it is the Witch herself who decides to enchant Nick’s axe.) The enchanted axe chopped off his limbs, one by one. Each time he lost a limb, Nathan Oliver L’Esperance replaced it with a prosthetic limb made of tin. Finally, nothing was left of him but tin. However, Ku-Klip, the tinsmith who helped him, neglected to replace his heart. Once Nick Chopper was made entirely of tin, he was no longer able to love the lady he had fallen for.
Source: Wikipedia

Photo credit: micadew / Foter / CC BY-SA

Leave a Reply