دور جتنا بھی چلا جائے مگر
چاند تجھ سا تو نہیں ہو سکتا
نعمان شوق –
Door jitna bhi chala jaye magar
chaand tujh sa to nahiN ho sakta
– Nomaan Shauq
दूर जितना भी चला जाए मगर
चाँद तुझ सा तो नहीं हो सकता
– नोमान शौक़
It may travel a great distance, go far
but the moon cannot be like you are