Dafn kar saktaa huN seene meiN tumhare raaz ko

دفن کر سکتا ہوں سینے میں تمہارے راز کو
اور تم چاہو تو افسانہ بنا سکتا ہوں میں
اسرار الحق مجاز –

Dafn kar saktaa huN seene meiN tumhare raaz ko
aur tum chaaho to afsaana banaa saktaa huN maiN
– Asrarul Haq Majaz

दफ़्न कर सकता हूँ सीने में तुम्हारे राज़ को
और तुम चाहो तो अफ़्साना बना सकता हूँ मैं
– असरार उल हक़ मजाज़

Photo by ARTO SURAJ on Unsplash

I can bury your secret deep in my heart and veil
or, if you so wish, I can also spin it into a tale