Chirag ghar ka ho, mehfil ka ho ki mandir ka


چراغ گھر کا ہو محفل کا ہو کہ مندر کا
ہوا کے پاس کوئی مصلحت نہیں ہوتی
وسیم بریلوی –

Chirag ghar ka ho, mehfil ka ho ki mandir ka
hawa ke paas koi maslahat nahi hoti
– Waseem Barelvi

चिराग़ घर का हो, महफ़िल का, कि मंदिर का
हवा के पास को मसलहत नहीं होती
– वसीम बरेलवी

Meaning of:

Chirag, चिराग़, چراغ: दिया, Lamp
Maslahat, मसलहत, مصلحت: अच्छे बुरे का ख़याल, Prudence

Photo credit: jasleen_kaur via Foter.com / CC BY-SA

Leave a Reply