چلو اچھا ہوا کام آ گئی دیوانگی اپنی
وگرنہ ہم زمانے بھر کو سمجھانے کہاں جاتے
قتیل شفائی –
chalo achchha hua kaam aa gayi deewangi apni
vagarna ham zamane bhar ko samjhaane kahaN jaate
– Qateel Shifai
चलो अच्छा हुआ काम आ गई दीवानगी अपनी
वगरना हम ज़माने भर को समझाने कहाँ जाते
– क़तील शिफ़ाई
Photo by Jonathan Borba on Unsplash
It’s just as well that my madness has been of some use to me
else how could I have explained my plight to the world convincingly