برسوں کی رسم و راہ تھی، اک روز اُس نے توڑ دی
ہوشیار ہم بھی کم نہ تھے، اُمیّد ہم نے چھوڑ دی
– جاوید اختر
BarsoN ki rasm-o-raah thee, ek roz us ne tod di
Hushiyaar ham bhe kam nahi, ummeed hamne chhod di
– Javed Akhtar
बरसों की रस्मो-राह थी, इक रोज़ उसने तोड़ दी
होशयार हम भी कम न थे, उम्मीद हम ने छोड़ दी
– जावेद अख़्तर
Meaning of:
Rasm-o-raah, रस्मो-राह, رسم و راہ: मेलजोल, संबंध, परंपरा, Acquaintance, also custom/traditions
Photo credit: jm_carnero / Foter / CC BY-NC-SA