اپنے ماضی کی جستجو میں بہار
پیلے پتے تلاش کرتی ہے
گلزار –
Apne maazi ki justju meiN bahaar
peele patte talaash karti hai
– Gulzar
अपने माज़ी की जुस्तुजू में बहार
पीले पत्ते तलाश करती है
– गुलज़ार
Photo by Martin Martz on Unsplash
The spring, in pursuit of the days gone by
searches for yellow leaves nearby