اٹھ کر تو آ گئے ہیں تری بزم سے مگر
کچھ دل ہی جانتا ہے کہ کس دل سے آئے ہیں
– فیض احمد فیض
Uth kar to aa gaye hain teri bazm se magar
kuch dil hi jaanta hai ki kis dil se aaye hain
-Faiz Ahmed Faiz
उठकर तो आ गये हैं तेरी बज़्म से मगर
कुछ दिल ही जानता है कि किस दिल से आये हैं
– फ़ैज़ अहमद फ़ैज़
Meaning of:
Bazm, बज़्म, بزم: महफिल, सभा, congregation, gathering, assembly
Faiz wrote this sher as a part of the ghazal “Sab qatl ho ke teri mukabil se aaye hain”. While this rendition of the ghazal does not have this sher, you can listen to the ghazal here.