Tum takalluff ko bhi ikhlaas samjhte ho faraz


تم تکلف کو بھی اخلاص سمجھتے ہو فرازؔ
دوست ہوتا نہیں ہر ہاتھ ملانے والا
– احمد فراز

Tum takauff ko bhi ikhlaas samjhte ho faraz
dost hota nahin har haath milane wala
– Ahmad Faraz

तुम तक़ल्लुफ को भी इखलास समझते हो फ़राज़
दोस्त होता नहीं हर हाथ मिलाने वाला
– अहमद फ़राज़

Meaning of:

takaluff, तकल्लुफ, تکلُف: दिखावा, Formality
ikhlaas, इख़लास, اخلاص: निश्चछलता , Affection

Photo credit: jmeissen / Foter / CC BY-SA

Leave a Reply