لاگ ہو تو اس کو ہم سمجھیں لگاو
جب نہ ہو کچھ بھی تو دھوکا کھائیں کیا
مرزا غالب –
Laag ho to usko ham samjheN lagav
jab na ho kuch bhi to dhokha khayeN kya
– Mirza Ghalib
लाग हो तो उसको हम समझें लगाव
जब न हो कुछ भी तो धोख़ा खायें क्या
– मिर्जा ग़ालिब
Meaning of:
Laag, लाग, لاگ: चाहत, प्यार, Affection
Lagav, लगाव, لگاو: आसक्ति, अनुराग, Attachment
Photo credit: CJS*64 “Man with a camera” via Foter.com / CC BY-ND