ہو تیرے بیاباں کی ہوا تجھ کو گوارا
اس دشت سے بہتر ہے نہ دلی نہ بخارا
علامہ اقبال –
Ho tere bayabaaN ki hawa tujh ko gawara
is dasht se behtar hai na dilli na bukhara
– Allama Iqbal
हो तेरे बयाबाँ की हवा तुझ को गवारा
इस दश्त से बेहतर है न दिल्ली न बुख़ारा
– अल्लामा इक़बाल
Meaning of:
Bayabaan, बयाबाँ, بیاباں: निर्जन, Wilderness
Dasht, दश्त, دشت: जंगल, Forest
Bukhara, बुख़ारा, بخارا: उज़बेकिस्तान का एक शहर, A city in Uzbekistaan
By Arslan Arshad – Own work, CC BY-SA 4.0, Link