ہر چند ہر ایک شے میں تو ہے
پر تجھ سی کوئی شے نہیں ہے
مرزا غالب –
Har chand har ek shai mein tu hai
par tujh se koi shai nahi hai
– Mirza Ghalib
हर चंद हर इक शय मैं तू है
पर तुझ सी कोई शय नहीं है
– मिर्ज़ा ग़ालिब
Meaning of:
Har chand, हर चंद, ہر چند: हर लम्हा, Every moment
Shai, शय, شے: चीज़, Thing
Photo credit: Foter.com