Baandh lo haath ki phaileN na kisi ke aage


باندھ لو ہاتھ کہ پھیلیں نے کسی کے آگے
سی لو یہ لب کہ کہیں وا نہ طلب سے ہو جائیں
– جاوید اختر

Baandh lo haath ki phaileN na kisi ke aage
see lo ye lab ki kahiN waa na talab se ho jaayeN
– Javed Akhtar

बाँध लो हाथ कि फैलें ने किसी के आगे
सी लो ये लब कि कहीं वा न तलब से हो जायें
– जावेद अख्तर

Meaning of:

Waa, वा, وا: खुल, Open
Talab, तलब, تلب: ज़ररूरत, Need

Photo credit: Forest Runner / Foter.com / CC BY

Leave a Reply