اب اس کے بعد مجھے کچھ خبر نہیں ان کی
دل آشنا ہوئے، اپنے ہوئے، پراے ہوئے
– فراق گورکھپوری
Ab is ke baad mujhe kuch khabar nahiN un ki
dil aashna hue, ipne hue, paraye hue
– Firaq Gorakhpuri
अब इस के बाद मुझे कुछ ख़बर नहीं उन की
दिल आशना हुये, अपने हुये, पराये हुये
– फिराक़ गोरखपुरी
Meaning of:
Khabar, खबर, خبر: समाचार, News
Aashna, आशना, دل آسنا: परिचित, Acquainted
Photo credit: Nick Kenrick. via Foter.com / CC BY-NC-SA